Father and Son (VF) extrait de l'album IRIS Disponible partout: https://li.sten.to/cj_iris @ClementJacques @patricknorman2528 Interprètes : Clement Jacques et Patrick Norman Paroles et adaptation: Marie-Mai Réalisateur : David Laflèche Nicolas Lemieux : Producteur – GSI Musique Musiciens: David Lafleche: guitare acoustique Josh Grange: guitare électrique, pedal steel Fred Eltringham: batterie, percussion Lex Price: basse Rob McNelly: guitare électrique Clement Jacques: harmonica Crédits album : Nicolas Lemieux : Producteur et gérant Frédéric Berger : Producteur délégué David Laflèche : Réalisateur, Chef et directeur musical, arrangements Stéphanie Parkin : Directrice de production Simon Henri : Directeur Opérations, droit d'auteur et licences Jerry Kotrokois: Directeur commercialisation et distribution Linda Michaud : Coordinatrice de production, promotion radio Mykael Nelson : Graphisme Charles-Émile Beaudin : Ingénieur à l’enregistrement et mixage Zack Zinck : Ingénieur à l’enregistrement Pete Lyman – Infrasonic / Nashville : Gravure /Mastering Marc Thériault - Le Lab Mastering : Gravure / Mastering Crédits clip: Cristina Martins : Réalisatrice Mathieu Elie : Directeur photo Francis Bourque Sandoval : Directeur de production Elizabeth Truchon : Coordonnatrice de production Arturo Fransolet : Assistant caméra Justine Gagnon : Styliste Elisa Deshayes : Assistante styliste Jessie Paré : Maquillage/Coiffure Zachary Grenier : Key Grip Maée Bouchard : Assistante de production Marka Rankovic : Monteur Olivier Séguin-Dang : Coloriste Evs : Équipements caméra Merci à Samuel, Clockwork Cycle, Blackburn & Raymond (Chapelière) © 2026 Music Mansion Record. Tous droits réservés.

Crédits Chanson : F-350 extrait de l'album IRIS disponible partout : li.sten.to/cj_iris @ClementJacques Interprète : Clement Jacques Paroles : Clement Jacques et David Laflèche Réalisateur : David Laflèche Nicolas Lemieux : Producteur – GSI Musique MUSICIENS : David Laflèche : guitare acoustique Josh Grange : B3, pedal steel Fred Eltringham : batterie, percussion Lex Price : basse Rob McNelly : guitare électrique Crédits album : IRIS est disponible sur l’ensemble des plateformes et sur Oziko.com Nicolas Lemieux : Producteur et gérant Frédéric Berger : Producteur délégué David Laflèche : Réalisateur, Chef et directeur musical, arrangements Stéphanie Parkin : Directrice de production Sandra Rossi : Directrice communications et marketing Jeanne Paquette : Relationniste Victoire Baloche : Marketing numérique Linda Michaud : Coordinatrice de production, promotion radio Mykael Nelson : Graphisme Danahée Plouffe-Dubé : Photographe et vidéaste Charles-Émile Beaudin : Ingénieur à l’enregistrement et mixage Zack Zinck : Ingénieur à l’enregistrement Pete Lyman – Infrasonic / Nashville : Gravure /Mastering Marc Thériault - Le Lab Mastering : Gravure / Mastering Crédits clip : Nicolas Lemieux : Producteur Cristina Martins : Réalisatrice Mathieu Elie : Directeur photo Jonathan Brabant : Assistant de production © 2025 Music Mansion Record. Tous droits réservés.

Crédits Chanson : Les espaces sans réponse extrait de l'album IRIS disponible partout : li.sten.to/cj_iris @ClementJacques Interprète : Clement Jacques Paroles : Clement Jacques et David Laflèche Réalisateur : David Laflèche Nicolas Lemieux : Producteur – GSI Musique MUSICIENS : David Laflèche : guitare acoustique Josh Grange : B3, pedal steel Fred Eltringham : batterie, percussion Lex Price : basse Rob McNelly : guitare électrique Crédits album : IRIS est disponible sur l’ensemble des plateformes et sur Oziko.com Nicolas Lemieux : Producteur et gérant Frédéric Berger : Producteur délégué David Laflèche : Réalisateur, Chef et directeur musical, arrangements Stéphanie Parkin : Directrice de production Sandra Rossi : Directrice communications et marketing Jeanne Paquette : Relationniste Victoire Baloche : Marketing numérique Linda Michaud : Coordinatrice de production, promotion radio Mykael Nelson : Graphisme Danahée Plouffe-Dubé : Photographe et vidéaste Charles-Émile Beaudin : Ingénieur à l’enregistrement et mixage Zack Zinck : Ingénieur à l’enregistrement Pete Lyman – Infrasonic / Nashville : Gravure /Mastering Marc Thériault - Le Lab Mastering : Gravure / Mastering Crédits clip : Nicolas Lemieux : Producteur Cristina Martins : Réalisatrice Mathieu Elie : Directeur photo Alex Bergeron : Montage Patrick Vimbor : Stylistme , coiffure et maquillage Evs : Équipements caméra Chuck - Arketype : Colorisation Mathieu Taggart – Arketype – Post-production © 2025 Music Mansion Record. Tous droits réservés.

Picture from the EP 414 East Iris Drive, coming in January 2026 Produced with the kind permission of Kid Rock and Sheryl Crow. ‪@ClementJacques ‪@MarieMaiOfficiel Performers : Clement Jacques and Marie-Mai Producer : David Laflèche Nicolas Lemieux : Producer – GSI Musique Album credits: Nicolas Lemieux – Producer and manager Paul Jessop – Business development Frédéric Berger – Associate producer David Laflèche – Producer, musical director, arrangements Stéphanie Parkin – Production manager Simon Henri – Head of Operations, Copyright & Licensing Sandra Rossi – Communications and marketing director Jeanne Paquette – Publicist Victoire Baloche – Digital marketing Linda Michaud – Production coordinator Steve Coady – Radio promotion Mykael Nelson – Graphic design Danahée Plouffe-Dubé – Photographer and videographer Charles-Émile Beaudin – Recording and mixing engineer Zack Zinck – Recording engineer Marc Thériault – Le Lab Mastering – Mastering / Lacquering Music video credits: Nicolas Lemieux – Producer Cristina Martins – Director Mathieu Elie – Director of photography Alex Bergeron – Editing Patrick Vimbor – Styling, hair and makeup Evs – Camera equipment Chuck – Arketype – Color grading Mathieu Taggart – Arketype – Post-production MORE INFORMATIONS ON CLEMENTJACQUES.CA © 2025 Music Mansion Records. All rights reserved.

Crédits Chanson : Picture (VF) extrait de l'album IRIS disponible partout : https://li.sten.to/picture Produite avec l’aimable autorisation de Sheryl Crow et Kid Rock. @ClementJacques @MarieMaiOfficiel Interprètes : Clement Jacques et Marie-Mai Paroles et adaptation : Marie-Mai - avec la participation de Clement Jacques et David Laflèche Réalisateur : David Laflèche Nicolas Lemieux : Producteur – GSI Musique Un remerciement particulier à Marie-Mai pour sa contribution exceptionnelle à ce projet, ainsi qu’à Shannie Ladouceur. MUSICIENS : David Laflèche : guitare acoustique Josh Grange : B3, pedal steel Fred Eltringham : batterie, percussion Lex Price : basse Rob McNelly : guitare électrique Crédits album : IRIS sera disponible sur l’ensemble des plateformes et sur Oziko.com dès le 28 mars 2025. Nicolas Lemieux : Producteur et gérant Frédéric Berger : Producteur délégué David Laflèche : Réalisateur, Chef et directeur musical, arrangements Stéphanie Parkin : Directrice de production Sandra Rossi : Directrice communications et marketing Jeanne Paquette : Relationniste Victoire Baloche : Marketing numérique Linda Michaud : Coordinatrice de production, promotion radio Mykael Nelson : Graphisme Danahée Plouffe-Dubé : Photographe et vidéaste Charles-Émile Beaudin : Ingénieur à l’enregistrement et mixage Zack Zinck : Ingénieur à l’enregistrement Pete Lyman – Infrasonic / Nashville : Gravure /Mastering Marc Thériault - Le Lab Mastering : Gravure / Mastering Crédits clip : Nicolas Lemieux : Producteur Cristina Martins : Réalisatrice Mathieu Elie : Directeur photo Alex Bergeron : Montage Patrick Vimbor : Stylistme , coiffure et maquillage Evs : Équipements caméra Chuck - Arketype : Colorisation Mathieu Taggart - Arketype : Post-Production © 2025 Music Mansion Record. Tous droits réservés.